有一个 Word 文档，复制出来的文字，贴到新的 Word 或者 Publisher 中以后，字体会变掉。本来是宋体的，贴到 Word 中变成了等线体，贴到 Publisher 中以后变成 PMingLiU （新细明体），字形也变成了类似繁体中文的那种旧字形。

百思不得其解，后来终于找到原因：原来Word是支持多语言标注的。这段文字不知道怎么的被标注成了「中文（中国台湾）」，所以复制出去就被变成了这个地区的默认字体。解决也就很简单了，标记成“中文（中国）”就好了。稍为旧一点的版本，这个叫做「中文（简体）」和「中文（繁体）」。